The impact of diversification in traditional and digital financial tools on reducing risks and improving returns of the investment portfolio