TRANSLATION, CULTURAL ADAPTATION, RELIABILITY, AND VALIDITY OF THE TURKISH VERSION OF THE HEADACHE IMPACT QUESTIONNAIRE    
Yazarlar (1)
Doç. Dr. Halime ARIKAN Tokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi, Türkiye
Makale Türü Açık Erişim Özgün Makale
Makale Alt Türü Ulusal alan endekslerinde (TR Dizin, ULAKBİM) yayınlanan tam makale
Dergi Adı Karya Journal of Health Science
Dergi ISSN 2717-9540
Dergi Tarandığı Indeksler TR DİZİN
Makale Dili İngilizce
Basım Tarihi 12-2024
Cilt No 5
Sayı 3
Sayfalar 94 / 99
DOI Numarası 10.52831/kjhs.1534151
Makale Linki https://doi.org/10.52831/kjhs.1534151
Özet
Amaç: Baş ağrısı olan bireylerin değerlendirilmesinde Baş Ağrısı Etki Anketi'nin (BEA) Türkçe versiyonunun güvenilirliğini ve geçerliliğini kanıtlamaktı. Yöntem: Çalışmaya baş ağrısı yaşayan 102 birey (31,12±12,39 yıl) katıldı. BEA’nın güvenilirliğini değerlendirmek için test-tekrar test ve iç tutarlılık analizleri, geçerliliğini belirlemek için ise Açımlayıcı Faktör Analizi (AFA), Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) ve korelasyon analizi kullanıldı. Korelasyon analizinde, BEA, Baş Ağrısı Etki Testi-6 (BET-6) ve Migren Engellilik Değerlendirme Ölçeği (MEDÖ) toplam puanları hesaplandı. Bulgular: BEA'nın Türkçe versiyonu, 0.846'lık bir iç tutarlılık katsayısı ve 0.769'luk bir Cronbach's α ile yüksek güvenilirlik gösterdi. AFA ile yapılan yapısal geçerlilik, Kaiser-Meyer-Olkin test (0.759) ve Bartlett’in sphericity testi değerleri (780,133; p<0,001) ile desteklenen üç faktörlü bir yapı ortaya koydu. DFA bu yapıyı iyi uyum indeksleri ile doğruladı. BEA ile BET-6 (r=0,429; p=0,000) ve MEDÖ (r=0,487; p=0,000) arasındaki iyi korelasyonlar, yakınsak geçerliliği destekledi. Taban ve tavan etkileri tespit edilmedi. Sonuç: Bu çalışma, baş ağrılarının günlük işlevsellik üzerindeki etkisini değerlendirmek için güvenilir ve geçerli bir ölçüt olarak Türkçe BEA’yı ortaya koydu. Güçlü iç tutarlılık, test-tekrar test güvenilirliği ve desteklenen geçerlilikle, ölçek Türkçe konuşan bireylerde klinik ve araştırma kullanımı için etkili olduğunu kanıtladı. Günlük yaşamda baş ağrısıyla ilişkili engelliliği değerlendirmek için sağlam bir çerçeve sağlar
Anahtar Kelimeler
Baş Ağrısı | Migren | Anket | Psikometri