PERVÎN-İ İ’TİSÂMİ VE ”BÜLBÜL VE KARINCA” MESNEVİSİ
Yazarlar (1)
Dr. Öğr. Üyesi Esengül UZUNOĞLU SAYIN Tokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi, Türkiye
| Makale Türü |
Özgün Makale
(Ulusal alan endekslerinde (TR Dizin, ULAKBİM) yayınlanan tam makale)
|
||
| Dergi Adı | TOKAT GAZİOSMANPAŞA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ARAŞTIRMALARI DERGİSİ | ||
| Dergi ISSN | 2564-680X | ||
| Dergi Tarandığı Indeksler | TR DİZİN | ||
| Makale Dili | Türkçe | Basım Tarihi | 06-2019 |
| Cilt / Sayı / Sayfa | 14 / 1 / 169–180 | DOI | – |
| Makale Linki | https://dergipark.org.tr/tr/pub/gopsbad/issue/46703/551263 | ||
| Özet |
| Çağdaş İran edebiyatının seçkin şairlerinden olan Pervîn-i İʻtisâmî, modern asırdaklasik üslupla şiir yazan ilk kadın şairdir. Küçük yaşta edebiyatla meşgul olmuş,babasından ve seçkin öğretmenlerden ilk eğitimini almıştır. Pervîn, döneminsorunlarını eleştirisel bir dille şiirlerinde ifade etmiş, kısa ömrüne rağmen eşsizşiirler yazmıştır. Şiirlerini sade ve akıcı bir üslupla kaleme almış olan şairin tekeseri kaside, gazel, musammat, mesnevi ve kıta nazım şekillerinden oluşanDîvân’ıdır. Çalışmada Pervîn-i İʻtisâmî’nin hayatı ve edebi kişiliği hakkında bilgiverildikten sonra, Dîvân’ında yer alan “Bülbül ve Karınca” adlı mesnevisiTürkçeye çevrilmiş, daha sonra söz konusu mesnevi biçimbilimsel yöntemleincelenerek mesnevinin yapısını meydana getiren unsurların metin içindekiişlevleri ayrı ayrı ortaya konulmuştur. |
| Anahtar Kelimeler |