“İç Monolog” ve “Bilinç Akışı” Tekniği Açısından Oğuz Atay’ın “Unutulan” Hikâyesi     
Yazarlar (1)
Dr. Öğr. Üyesi Yaşar ŞİMŞEK Tokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi, Türkiye
Makale Türü Açık Erişim Özgün Makale
Makale Alt Türü Ulusal alan endekslerinde (TR Dizin, ULAKBİM) yayınlanan tam makale
Dergi Adı Söylem Filoloji Dergisi
Dergi ISSN 2548-0502
Dergi Tarandığı Indeksler TR DİZİN
Makale Dili Türkçe
Basım Tarihi 01-2019
Cilt No 4
Sayı 2
Sayfalar 307 / 330
DOI Numarası 10.29110/soylemdergi.646608
Makale Linki http://dx.doi.org/10.29110/soylemdergi.646608
Özet
Edebî eserler çeşitli anlatım teknikleriyle okura sunulur ve farklı anlamlarla okurunkarşısına çıkarlar. Sanatçı duygu ve düşüncelerini yeni bakış açıları geliştirerek farklı ifadeyöntemleriyle eserine yansıtır. ‘İç monolog’ ve ‘bilinç akışı’ teknikleri de anlatma esasınabağlı edebî metinlere zenginlik katan yönleriyle farklı okumalara ve incelemelere konu olananlatım tekniklerindendir. Bu iki yöntemle yazar sözü roman ve hikâye kişisine emanetederek, metin kişisiyle okuru birbirine yaklaştırır. Okuru doğrudan doğruya kahramanın içdünyasıyla karşı karşıya getirir. Okur, böylece metin üzerinde düşünmeye, metnianlamlandırmaya ve tamamlamaya çalışır. ‘İç monolog’ ve ‘bilinç akışı’ modernist edebiyattasıkça kullanılan anlatım teknikleridir. Oğuz Atay da Türk edebiyatında modernistedebiyatın özgün bir temsilcisi olarak roman ve hikâyelerinde bu iki anlatım tekniğini çokçakullanmıştır. Bu yazıda, Atay’ın modernist anlatım teknikleri bakımından oldukça zengin birmetin olan “Unutulan” hikâyesi ‘iç monolog’ ve ‘bilinç akışı’ tekniği açısından tahliledilecektir. Yazıda öncelikle iç monolog ve bilinç akışı teknikleriyle ilgili kavramsal birdeğerlendirme yapılacak, ardından Atay’ın eserlerinde bu teknikleri ele alışı ve bu tekniklerebakışı tartışılacaktır. Yazıya konu olan “Unutulan” hikâyesi belirtilen anlatım tekniklerininkullanımı açısından incelenecektir. Bu tekniklerin anlatıma kattığı değer belirtilerek metninfarklı anlamları ve zengin çağrışımları ortaya konmaya çalışılacaktır. Hikâye kişisi, anlatıcıve bakış açısı çevresinde bireyin iç konuşmaları, bilincinden geçenler, aile ilişkileri, yaşamave ölüme dair tasavvurları, modern hayatın içindeki duruşu bu iki anlatım tekniğininişlenişinden hareketle incelenecektir.
Anahtar Kelimeler